Tato norma určuje obecná pravidla pro sestavení programů zkoušek paletových jednotek určených k použití v jakémkoliv systému oběhu ať jsou přepravovány silniční, železniční, námořní či říční dopravou nebo v kombinaci těchto druhů dopravy. Dále určuje všeobecné zásady sestavení programů zkoušek a faktory ovlivňující hodnocení výsledků zkoušení paletových jednotek v různých programech. Normalizovány jsou zejména: technické požadavky, požadavky na zkoušky, jejich programy, a zkušební metody. ČSN 26 9050 byla vydána v říjnu 1993.