ČSN EN 12580

Tento dokument specifikuje metody stanovení množství pomocných půdních látek a pěstebních substrátů volně ložených a balených. Tato metoda je navržena s vhodnou úrovní preciznosti, aby mohla být používána pro validaci stanovení množství. Tento dokument se používá pro materiál v jakékoliv formě, který je rekonstituován, pokud je potřeba, ale nikoli pro materiál ve formě válců, bloků a desek, který se prodává podle rozměrů; pro ten platí EN 15761. Tento dokument se nepoužívá pro materiál, který obsahuje více než 10 % (V/V) částic větších než 60 mm; pro ten platí EN 15238. Požadavky tohoto dokumentu se smí lišit od požadavků národních předpisů pro stanovení příslušných výrobků. Materiál, který je příliš vlhký a nemůže být snadno rozdružen na sypký materiál, není vhodný pro stanovení množství a nemusí poskytnout reprezentativní výsledek. Vzhledem k rozdílné povaze a objemové hmotnosti těchto materiálů však není možné kvantifikovat, který materiál je příliš vlhký. Tento dokument je určen výrobcům, kupujícím a úřadům, aby ověřili prohlášení o vlastnostech těchto výrobků.