ČSN EN 1417

Tato evropská norma se vztahuje na veškerá významná nebezpečí, nebezpečné situace a události týkající se míchacích dvouválců na zpracování pryže a/nebo plastů (viz příloha A), pokud jsou používány podle svého určení a za podmínek nesprávného použití, které je rozumně předvídatelné výrobcem během všech fází životnosti stroje, jak je popsáno v 5.4 v EN ISO 12100:2010. Tento dokument zahrnuje míchací dvouválce, jak jsou definovány v 3.1. Tento dokument zahrnuje míchací dvouválce určené pro použití v běžné výrobě a míchací dvouválce určené pro použití v laboratořích (testování směsí dávkovým zpracováním malých množství, nikoli kontinuálně). Tento dokument se zabývá následujícím pomocným zařízením jako nedílnou součástí stroje: - poháněné vodicí desky (hradítka); - zařízení na řezání pásů; - homogenizační jednotka; - sběrný dopravníkový pás; - stírací desky; - pomocný váleček; - zásobování topnými a/nebo chladicími kapalinami. Tento dokument se nezabývá provedením lokálního odsávacího ventilačního systému, který může být nezbytný při specifických použitích stroje, které výrobce nezná. Tento dokument neplatí pro míchací dvouválce vyrobené před datem jeho publikace jako evropské normy.