ČSN EN 1034-6+A1

Tato norma obsahuje zapracovanou změnu A1 schválenou CEN 2009-11-17. Změny či doplněné a upravené články jsou v textu vyznačeny značkami !". Vypuštěný text je zobrazen takto "!vypuštěný text"", opravený nebo nový text je zobrazen vloženým textem mezi obě značky. Norma obsahuje i nové znění přílohy ZA a přílohy ZB. Tato evropská norma platí pro kalandry určené pro používaní při výrobě papíru a příslušenství a musí být používána spolu s EN 1034-1:2000+A1:2010. Norma se zabývá všemi významnými nebezpečími jejichž seznam je uveden v kapitole 4. Příslušné bezpečnostní požadavky jsou popsány v kapitole 5. Norma nezahrnuje nebezpečí, která jsou spojena s operacemi zdvihání při výměně válců, zakládání kotoučů do odvíjecí jednotky, odstraňování kotoučů z navíjecí jednotky a vyhřívací systémy pro vyhřívané kalandrové válce. Tato evropská norma neplatí pro kalandry vyrobené před datem vydání této normy.