ČSN EN 12312-5

Tento dokument stanovuje technické požadavky k minimalizování nebezpečí uvedených v kapitole 4, která mohou nastat během uvádění do provozu, provozu a údržby AFE, pokud je používáno tak, jak bylo určeno, včetně nesprávného použití důvodně předvídatelného výrobcem, které se provádějí v souladu se specifikacemi danými výrobcem nebo jeho autorizovaným zástupcem. Tato část také bere v úvahu některé požadavky uznané jako základní oprávněnými orgány, výrobci letadel a pozemních zařízení pro letadla (ground support equipment; GSE), jakož i leteckými společnostmi a odbavovacími agenturami. Tento dokument platí pro všechny typy zařízení pro plnění paliva do letadel: a) cisternová vozidla pro letadla, b) hydrantová plnicí vozidla, c) zařízení pro odčerpávání paliva, d) vozidla pro údržbu hydrantového palivového rozvodu, e) vozidla pro čištění palivového rozvodu a f) stacionární plnicí jednotky určené k obsluze letadel leteckým palivem a k použití na letištních plochách, heliportech a jiných prostorech pro doplňování paliva do letadel, jako jsou např. provozní prostory údržby. Tento dokument neplatí pro: g) AFE, jejichž jediným zdrojem energie pro doplňování paliva do letadel je přímo ruční síla, h) hydrantové plnicí soustavy, sklady leteckých pohonných hmot, potrubí a podzemní nádrže, i) zvláštní nebezpečí následkem provozu AFE ve výbušné atmosféře a j) vestavěné hasicí soustavy. Nejsou poskytnuty žádné další požadavky na hluk a vibrace kromě těch v EN 1915-3:2004+A1:2009 a EN 1915-4:2004+A1:2009. Poznámka - EN 1915-3:2004+A1:2009 a EN 1915-4:2004+A1:2009 poskytují obecné požadavky na hluk a vibrace pro GSE. Tento dokument nepojednává o nebezpečích se zřetelem ke standardnímu automobilovému podvozku a k jiným vozidlům na odbavovací ploše. Tento dokument neplatí pro AFE, které bylo vyrobeno před datem vydání tohoto dokumentu v CEN. Tato část souboru EN 12312 při použití ve spojení s EN 1915-1:2013, EN 1915-2:2001+A1:2009, EN 1915-3:2004+A1:2009 (pro vozidla) a EN 1915-4:2004+A1:2009 stanovuje požadavky na AFE.