ČSN EN 60422 ed. 2

Tato norma poskytuje návod pro kontroly a údržbu kvality izolačního oleje v elektrickém zařízení. Tato norma je použitelná pro minerální izolační oleje, původně dodané v souladu s IEC 60296 a používané v transformátorech, vypínačích a jiných elektrických zařízeních, kde je odběr vzorků oleje prakticky proveditelný a kde jsou normální provozní podmínky určené ve specifikacích zařízení. Tato norma pomáhá provozovateli silového zařízení hodnotit stav oleje a udržovat jej v provozuschopném stavu. Také zabezpečuje společný základ pro přípravu specifičtějších a komplexnějších místních praktických návodů. Tato norma zahrnuje doporučení pro zkoušky a hodnotící postupy a navrhuje metody pro mechanické čištění a regeneraci oleje a dekontaminaci oleje kontaminovaného PCB. Kontrola stavu elektrického zařízení, například pomocí analýzy rozpuštěných plynů, furanických sloučenin, nebo dalšími prostředky, přesahuje rámec této normy.