ČSN EN ISO 9170-1 ed. 2

ČSN EN ISO 9170-1 ed. 2 je technickou revizí předchozího vydání z roku 2009 a jsou v ní zavedeny podrobnosti ke značení kyslíku 93 a upřesněny obrázky pro podmínky zkoušení. Norma platí pro terminální jednotky, u kterých obsluha připojuje a odpojuje přívod stanovených medicinálních plynů u anestetických přístrojů, plicních ventilátorů nebo jiných zdravotnických přístrojů. Terminální jednotky se rovněž používají pro potrubní systémy s podtlakem. Chybné připojení může znamenat pro pacienta nebo obsluhu nebezpečí. Záměrem je zejména zajistit specifičnost sestavy terminálních jednotek pro určitý plyn a zabránit vzájemné záměně mezi různými plyny a různými přípojkami. Dbá se, aby terminální jednotky a jejich součásti byly navrženy, vyrobeny, instalovány a udržovány tak, aby vyhovovaly základním požadavkům stanoveným v této části ČSN EN ISO 9170. Norma klade zvláštní důraz na vhodnost materiálů, specifičnost pro určitý plyn, čistotu, zkoušení, identifikaci a poskytované informace. V této části ČSN EN ISO 9170 je rovněž specifikováno zajištění informací pro instalaci a následné zkoušení terminálních jednotek před použitím. Zkoušení terminálních jednotek před použitím je z hlediska bezpečnosti pacienta kritické a je zásadní, aby terminální jednotky nebyly použity, dokud jejich zkoušky podle ČSN EN ISO 7396-1 ed. 2 nejsou zcela dokončeny.