ČSN EN ISO 9963-1

Norma je identická s EN ISO 9963-1:1995. Tato první část normy specifikuje titrační metodu stanovení KNK. Je určená pro analýzu přírodních a upravených vod a pro odpadní vody až do hodnot KNK 20 mmol.l-1. U vod s vyššími hodnotami KNK se používají menší objemy zkoušeného vzorku. Doporučená minimální hodnota KNK je 0,4 mmol.l-1. Suspendované látky tvořené uhličitany ruší při stanovení. Tento rušivý vliv může být snížen filtrací vzorku před titrací. Indikace bodu ekvivalence použitím pH-metru je méně náchylná k rušivým vlivům než při použití indikátoru. Pro účely této normy se rozumí: Čl.3.1: Kyselinová neutralizační kapacita (KNK): Kvantitativně vyjádřená schopnost vody reagovat s vodíkovými ionty (ČSN ISO 6107-2). Dále čl.3.2: KNK4,5: Celková kyselinová neutralizační kapacita vody do pH 4,5 na indikátor methylenovou červeň nebo methylenovou oranž; stanovuje se ekvivalentní koncentrace hydrogenuhličitanů, uhličitanů a hydroxidových iontů. A konečně čl.3.3: KNK8,3: Kyselinová neutralizační kapacita vody do pH 8,3 na indikátor fenolftalein; stanovuje se koncentrace hydroxidových iontů a polovina koncentrace uhličitanových iontů (ČSN ISO 6107-2). Normalizována je podstata zkoušky a její postup je podrobně popsán. ČSN EN ISO 9963-1 (75 7371) byla vydána v prosinci 1996.